Valletta: baroque architecture in Malta's capital city

English:

Valletta: baroque architecture in Malta's capital city.

Hello everybody and welcome back to my blog!

This week I'm coming with a new series about a cruise that I went on with my students back in 2015. This was their end-of-year trip and, as their homeroom teacher, it was amazing to be part of it and go on this wonderful trip with them.

The upcoming posts are all going to briefly describe each and every stop of our cruise and they will mainly include pictures of the places we visited. As some of you may know, when you reach a harbour while going on a cruise, you have a very limited amount of time to see your destination, and so the amount of things you can see is also limited. However, I hope you can enjoy these short posts and the pictures they will include and you can get an idea about how wonderful this trip was and how recommendable it is to try to go on a cruise at least once in your life.

In this first post of the series, you will see Valletta, the capital city of Malta, which is usually described as "an open-air museum" because of the vast amount of Baroque buildings you can see in it. As you will be able to appreciate in the pictures below, the view from the ship was stunning - hence its consideration as a World Heritage Site. In fact, the harbour of Valletta is often described as the most beautiful harbour in the Mediterranean. 

Our day in Valletta basically consisted on a quick bus tour to admire the obvious immediate beauty of this city as well as a stroll around some of its most antique buildings.

I hope you enjoy this post and you come back to see more next week!

Spanish / Español:

La Valeta: arquitectura barroca en la capital de Malta.

¡Hola a todos y todas y bienvenidos/as de nuevo a mi blog!

Esta semana vengo con una nueva serie de publicaciones acerca de un crucero que hice con mis alumnos/as en 2015. Este fue su viaje de fin de curso y, como su tutora que era, fue increíble poder formar parte de esto e ir con ellos a este maravilloso viaje. 

Las próximas publicaciones van a describir muy brevemente todas y cada una de las paradas de nuestro crucero e incluirán sobre todo algunas fotos de los lugares que tuvimos la suerte de visitar. Como algunos/as de vosotros/as debéis saber, el tiempo del que uno/a dispone al llegar a puerto cuando se va de crucero es bastante limitado y eso hace que la cantidad de cosas que puedan verse sea también limitada. Sin embargo, espero que podáis disfrutar de estos posts y de las fotos incluidas en ellos y os podáis hacer una idea de lo magnífico que fue este viaje y lo recomendable que es hacer un crucero como mínimo una vez en vuestras vidas.

En esta primera publicación de esta serie veréis La Valeta, la capital de Malta, descrita en muchas ocasiones como "un museo al aire libre" a causa de la vasta cantidad de edificios barrocos que se pueden divisar en ella. Como podréis apreciar en las fotos de más abajo, las vistas desde el barco eran preciosas - de ahí que sea considerada Patrimonio de la Humanidad. De hecho, normalmente se define el puerto de Malta como el puerto más bonito del Mediterráneo.

Nuestro día en La Valeta básicamente consistió en un tour en bus para admirar la obvia e inmediata belleza de esta ciudad y también paseos a través de algunos de sus edificios más antiguos. 

Espero que disfrutéis de este post y ¡os espero la semana que viene con más!